沒有。餐廳是先在櫃台買餐券再入座的定食形式，有每日更換的 So-re 套餐、三枚肉沖繩麵等等。便當和小菜在市場那邊賣，常常過了中午就沒了。

OL Okinawa Lovers

農產市場 #04

So-re，
媽媽們的市場

Q: 今歸仁之驛 So-re 是什麼樣的地方？

今歸仁村的農產市場與農家餐廳，完全由當地女性經營。村子蓋好了建築卻沒有人來接手，最後由十二位村裡的女性扛下來，現在有六百到七百戶當地農家供貨。

Q: 營業時間是幾點？

市場是週二到週日 9:00 到 17:00，餐廳供餐時間是 11:30 到 14:00，週一公休。

Q: 不開車到得了嗎？

不容易。那霸沒有直達巴士，要先搭到名護巴士總站再轉計程車。實際上還是需要租車，而 So-re 很適合和今歸仁城跡、古宇利島排在同一天。

沒有人願意接的時候，十二位村裡的女性接了下來。現在有六百戶農家供貨，門口還睡著一隻貓。

今歸仁村由當地女性經營週二至週日 9:00–17:00 2026 年 8 月查證

So-re 套餐 ¥1,350餐廳 11:30–14:00 · 週一公休

看故事

先講重點

走進去之前值得先知道的三件事

不是道之驛，比道之驛好玩

So-re 是農產市場，不是國交省登錄的道之驛。村子把房子蓋好了，卻找不到人經營。最後是十二位當地女性接下來的。

西瓜的產地

今歸仁是沖繩指定的西瓜產地，屋頂上就頂著一大片切開的西瓜。夏天是產季。

離世界遺產只有十分鐘

今歸仁城跡在約 4.5 公里外。兩個排在一起，再加上古宇利島，北部這一角自己就能撐起半天。

沖繩的農產直銷所很多。這一間之所以存在，其實是因為村裡十二位穿著日常衣服的媽媽決定它該存在，然後花了好幾年去敲農家的門。蔬菜很好。故事更好。

So-re 是怎麼開起來的

十二位女性，
以及沒有別人

村民希望有個地方可以賣自己種的東西，今歸仁村就把建築蓋了起來。然後公開徵求經營者，結果沒有人報名。因為這份工作沒有薪水，賣多少就是賺多少。

誰站了出來

12 位 anmā「anmā」在沖繩話裡是媽媽。村裡生活改善小組的十二位女性志願接手，條件是收入只有營業額。

第一個難題

沒有菜一間沒有農家的農產店。她們一戶一戶開車去鄰近的田裡，把人說服到願意把菜送過來。

後來變成什麼

600–700 戶這是現在登記的數字，最年長的供貨者九十八歲。四分之一個世紀過去，So-re 已經是村子的基礎設施。

現在經營它的公司在 2006 年法人化，至今仍由女性主導。她們在自己的網站上把背後的文化寫得很直白：在今歸仁，有人從外地來，你不會先問東問西，你會說「進來坐、進來坐」，然後用家裡現有的東西煎 hirayachi 蔥餅或炸 sata andagi 甜甜圈。So-re 就是這個反射動作，多附了一座停車場。

市場

照著
生產者的名字挑

這裡的農產品都標著是誰種的，店員也會叫你這樣選。沖繩的季節是一口氣到的，所以賣場的表情變化很大：冬天一整面牆的桶柑，春天狀況好的日子番茄鋪滿，夏天則是今歸仁出名的西瓜。

當季的話可以找鳳梨、芒果、百香果、蘋果香蕉、甜玉米和栗子南瓜，還有本島以外遇不到的島蔬菜：苦瓜、handama 水前寺菜、kwansou 萱草、mōi 島海帶、nābērā 絲瓜、今歸仁鴻喜菇和新鮮的黑木耳。

今歸仁之驛 So-re 的正面，紅瓦屋頂上有一大片切開的西瓜造型招牌 — 屋頂上頂著一片西瓜，今歸仁的招牌作物。

店後面現炸的 sata andagi

沖繩的甜甜圈，在隔壁的廚房做好，趁熱賣。有黑糖、紅芋、火龍果和艾草口味。

便當和小菜

每天手工做，數量有限，常常過了中午就沒了。打算在這裡吃午餐的話，中午前來。

帶回去的東西

今歸仁黑糖、So-re 自製的 kōrēgūsu 辣椒泡盛、玉城養蜂場的蜂蜜、油味噌、羊羹、Oppa 牛奶、鳳梨飲料和果醬。

農家餐廳 · 11:30–14:00

先買餐券，再入座

先在櫃台點餐，拿著餐券進到用餐區，這是沖繩農家食堂的標準流程。廚房獲沖繩縣認定為「沖繩食材之店」，也就是真的用在地食材做菜的店。

提醒：不管一些舊的攻略怎麼寫，這裡沒有自助餐，而且餐廳早就恢復營業了。疫情那幾年曾經停過，之後已經開回來很久。

類型不是國交省登錄的道之驛。由當時創辦的村中女性經營的農產市場與農家餐廳，2006 年法人化。

So-re 套餐（雜炊飯）¥1,350，每日更換的套餐，附沖繩風味炊飯

每日套餐（白飯）¥1,300

三枚肉沖繩麵大碗 ¥800 / 小碗 ¥650，滷五花肉的沖繩麵

沖繩麵套餐¥1,100，附雜炊飯和一道 chanpurū 炒物

宴會拼盤至少兩天前預訂

怎麼去，
請開車

開車

從那霸機場約 1 小時 30 分：走沖繩自動車道往北到許田交流道，再接國道 505 號，從交流道起算大約 40 分鐘。

現場有免費停車場。

巴士，老實說不行

那霸沒有直達巴士。你得先坐到名護巴士總站，再從那裡搭計程車。和許田或糸滿不一樣，這一間真的需要租車，不然就把它排進今歸仁城跡的計程車行程裡。

沖繩縣今歸仁村玉城 157
905-0415

週二至週日 9:00–17:00 · 餐廳 11:30–14:00 · 週一公休 · 免費停車

用 Google 地圖打開 →

需要計程車？沖繩是這樣叫車的

這種地方最容易卡住：在郊區、路上攔不到車，而國外的 SIM 卡常常撥不出日本號碼。三個實際有用的方法：

用 App。GO 是日本最主要的叫車 App，在沖繩可以用，有英文介面。DiDi 和 Uber 也涵蓋島上部分地區。出發前先裝好。

加 +81 撥號。用國外的手機打，把開頭的 0 換掉：0980-XX-XXXX → +81 980-XX-XXXX。Wi-Fi 通話也可以。

請店員幫忙，把這句拿給他們看：

タクシーを呼んでください

Takushī o yonde kudasai（請幫我叫計程車）

從這裡出發最近的幾站

So-re 位在北部密度最高的一區正中間：世界遺產的城跡、一座橋連過去的離島，還有水族館，全部在半小時之內。

看整個系列 →

3.2 公里 · 約 5 分Rikarika Warumi，今歸仁：位在 Warumi 大橋橋頭的休息站，往古宇利的路上。

5.9 公里 · 約 10 分羽地之驛，名護：在地雞和雞蛋，還有一片免費的內海風景。

7.4 公里 · 約 15 分古宇利 Sorahashi，古宇利：天空之橋落地的地方，玩完海還可以沖洗。

18 公里 · 約 30 分Wansaka 大浦公園，名護：東海岸路上一座安靜的社區公園，就在灣邊。

實用資訊

地址沖繩縣國頭郡今歸仁村玉城 157，905-0415

電話0980-56-4940（國外撥打：+81 980-56-4940）

營業時間市場週二至週日 9:00–17:00 · 餐廳週二至週日 11:30–14:00

公休週一

停車免費（腹地不大，週末請早到）

付款各方資料對能不能刷卡說法不一，帶現金比較保險

供貨農家登記 600 至 700 戶在地農家，最年長的生產者九十八歲

官方nakijin.shop · Instagram @nakijinnoeki_sore

常見問題

So-re 是道之驛嗎？+

不是。它是農產市場加農家餐廳，不在沖繩那十座國交省登錄的道之驛之列。這也是它到現在還像村裡的店、而不像觀光景點的原因之一。

今歸仁之驛 So-re 是什麼樣的地方？+

今歸仁村的農產市場與農家餐廳，完全由當地女性經營。當初沒有人願意接手，是十二位村裡的女性開起來的，現在有六百到七百戶當地農家供貨。

營業時間是幾點？+

市場是週二到週日 9:00–17:00，餐廳供餐 11:30–14:00，週一公休。（有些舊的資料還寫到 18:00，那是過期的。）

有自助餐嗎？+

沒有。餐廳是先在櫃台買餐券再入座的定食形式。便當和小菜在市場那邊賣，常常過了中午就沒了。

不開車到得了嗎？+

不容易。那霸沒有直達巴士，得先搭到名護巴士總站再轉計程車。實際上還是需要租車。

資料來源

今歸仁之驛 So-re 官方網站：營業時間、餐點價格與創業故事，2026 年 8 月查證 · 今帰仁の駅そーれ（おきなわLovers 日文版） · Okinawa Story 與 Okinawa CLIP 對創辦人的報導。我們的日文報導和官方網站說法不一致的地方（營業時間，以及餐廳是否營業），以官方網站為準。

所有的驛站

以你現在的位置由近到遠

Rikarika Warumi今歸仁 · 3.2 公里 羽地之驛名護 · 5.9 公里 古宇利 Sorahashi古宇利 · 7.4 公里 Wansaka 大浦公園名護 · 18 公里 道之驛大宜味大宜味 · 19 公里 道之驛許田名護 · 21 公里 道之驛 Sunrise 東東村 · 23 公里 道之驛 Yui-Yui 國頭國頭 · 29 公里 道之驛宜野座宜野座 · 29 公里 Yanbaru Pineapple 之丘國頭 · 36 公里 恩納之驛 Nakayukui恩納 · 41 公里 Uru Marche宇流麻 · 48 公里 海之驛 Ayahashi 館宇流麻 · 50 公里 道之驛喜名番所讀谷 · 51 公里 道之驛嘉手納嘉手納 · 54 公里 Happy More 市場宜野灣 · 64 公里 道之驛豐崎豐見城 · 87 公里 南之驛八重瀨八重瀨 · 89 公里 道之驛糸滿糸滿 · 91 公里

So-re，媽媽們的市場