在那霸和北部的正中間、度假海岸上，一間真正的村營市場。十間小吃攤，一年一百二十萬人。
Nakayukui 是恩納村自己的農產市場，正式名稱是村的農水產物販賣中心。沒有國家的道之驛標誌，就是本來的樣子。
沖繩麵、豬腳、墨魚汁炊飯、sata andagi、刨冰。每攤點小份，一頓就等於上完一堂沖繩料理速成課。
夏天是芒果季，路上那些度假飯店也在這裡採買。冬天有鳳梨釋迦，春天有百香果，賣場後面有約 1,300 戶農家在供貨。
「Nakayukui」在沖繩話裡是稍微休息一下的意思。這裡就是那個意思：西海岸走到一半的停頓，度假海岸在這裡短暫地不再是度假海岸，變回一個買晚餐的村子。
小吃攤
美食區是一排各自獨立的攤子，每一攤只做一件事。多買幾攤、每攤都少一點，這是全島最便宜的沖繩料理速成課。
Ryu-Pin 的冰山
最出名的那個
一整座刨冰堆滿熱帶水果 · 芒果版只有夏天有
豚三郎
豬腳專做豬腳的攤子，滷的、炸的，或做成拉麵。非常沖繩。A・DA・N
墨魚汁墨魚汁炊飯、hirayachi 蔥餅和 sōmen chanpurū 炒麵線，是家常菜而不是餐廳菜。Miya 本舖
十種以上現點現炸的 sata andagi 甜甜圈，口味多到你吃不完。福助
豬肉蛋厚煎蛋加午餐肉的飯糰，沖繩人靠它過日子。
生鮮賣場
2004 年開始的時候有 38 戶契作農家，現在合作的大約 1,300 戶，路上那些度假飯店的廚房也在這裡買。市場自己有加工廠，所以土產架上不少東西，一週前還是這個賣場上的水果。
值得對準的季節：初夏開始的芒果、春天的百香果、冬天的鳳梨釋迦。另外還有一區相當認真的觀葉植物，完全出乎意料，而且很可愛。
店裡擺的是新鮮的在地蔬菜和水果，還有別的地方買不到的原創商品，以及恩納村的特產與名產。土產區是建築的另外一半，規模不小。裡面很多東西是專門為了這個市場做的，用的是恩納的農產和後面那座加工廠，所以這裡的品牌不會在機場再遇到一次。也因為這樣，停車場才是難的部分：大部分日子都會滿，中午時段大概要繞一圈才等得到位子。
Nakayukui 之所以存在，是因為國家有一套針對駐日美軍基地所在市町村的補助制度，恩納村用這筆錢在 2004 年蓋了這座農產市場。如果你想要一個具體的例子，看基地問題怎麼穿過沖繩的日常經濟，那就是這個：一攤芒果，以及那筆錢從哪裡來。
恩納村博物館就在隔壁，旁邊還有文化資訊中心，二樓是一間看得到海的圖書室。兩邊都很安靜，走進去都不用錢，而且幾乎沒有遊客知道它們在那裡。
夏天，當地的青年會有時候會在市場的廣場上表演eisā 太鼓舞。可以到櫃台問問看當天有沒有。
開車
從那霸機場走國道 58 號約 60 到 70 分鐘，或走沖繩自動車道到石川交流道再切到海岸邊，約 40 到 60 分鐘。
免費停車，一百多個車位，另有遊覽車停車格。週末中午會滿。
巴士與機場接駁
120 號巴士（名護西機場線）從那霸機場出發約 90 分鐘，¥1,290。在「Renaissance Hotel 前」下車，步行 9 分鐘、800 公尺。
更輕鬆的是沖繩機場接駁巴士，從機場約 75 分鐘，而且直接停在市場門口。
度假海岸上飯店很多，但路邊的計程車不多，而國外的 SIM 卡常常撥不出日本號碼。三個實際有用的方法：
用 App。GO 是日本最主要的叫車 App，在沖繩可以用，有英文介面。DiDi 和 Uber 也涵蓋島上部分地區。出發前先裝好。
加 +81 撥號。用國外的手機打，把開頭的 0 換掉：098-XXX-XXXX → +81 98-XXX-XXXX。Wi-Fi 通話也可以。
請店員幫忙，把這句拿給他們看：
タクシーを呼んでください
Takushī o yonde kudasai（請幫我叫計程車）
不是，當地人也會這樣告訴你。它是恩納村自己的農產市場，正式名稱是村的農水產物販賣中心，2004 年開幕。它不屬於國家的道之驛制度，這也是它比較不像觀光景點的原因之一。
買不到了。恩納之驛已於 2025 年 7 月停止販售水族館折扣票，有些攻略還在寫舊價格。再往北的道之驛許田仍然有賣，只收現金，早上 8:30 開始。
到得了。從那霸機場搭 120 號巴士約 90 分鐘、¥1,290，在「Renaissance Hotel 前」下車，步行 9 分鐘。沖繩機場接駁巴士則約 75 分鐘，而且直接停在門口。
少量多樣地吃。豚三郎的豬腳、A・DA・N 的墨魚汁炊飯、福助的豬肉蛋飯糰、Miya 本舖的 sata andagi，最後用 Ryu-Pin 的冰山刨冰收尾。
資料來源
恩納之驛官方網站：營業時間、農家數量，以及水族館門票停售的公告，2026 年 8 月查證 · 官方交通指南的巴士路線與票價 · 恩納村官方頁面 · おんなの駅なかゆくい市場（おきなわLovers 日文版）。我們的日文報導還列著水族館折扣票的部分，以官方公告為準：那項販售已在 2025 年 7 月結束。