當您訪問沖繩時,您可能經常在屋頂或家門口遇到「風獅爺」瞪著您。
事實上,這種「沖繩保護」與自古代東方以來一直延續的獅子雕像傳統和琉球王國的風水哲學深度融合。

如果你得到風獅箏,瞭解它的歷史和放置點將保護你的家和你的運氣。
從風獅箏的起源到裝飾技巧,我們整理了從觀光到日常生活的有用資訊。 請務必嘗試將沖繩的力量融入您的生活。
如果我買了風獅魘怎麼辦? 沖繩保護:用歷史、安排和風水保護你的家和運氣的秘訣”
風獅爺的起源和起源

在沖繩的街道上或民宅的門口,帶有微笑或有力表情的「風獅爺」會讓第一次看到它的人微笑。
不過,如果你對背景瞭解得更多,就會覺得它不僅僅是一個可愛的小雕像,而是一部亞洲大陸文化漂洋過海,在沖繩紮根的動感歷史劇。
在這裡,我們將從它令人驚訝的根源、琉球王國時期的引入以及它傳播到村莊和普通家庭的角度來介紹風獅箏的歷史。
起源和傳統
獅子雕像是如何被稱為“風獅箏”
據說梵文單詞“lion = singha”在沖繩方言中發生了變化,變成了“shisa”的可愛發音。
獅子形狀的雕像,如埃及的獅身人面像、中國的石獅和日本的 komainu,在世界許多地方都被認為是神聖的,並已成為保護宮殿和聖所的象徵。 琉球(沖繩)也是與中國和東南亞貿易繁榮的地方,因此人們認為這尊獅子雕像的文化是自然而然地紮根的。
然而,最初來到沖繩的「獅子雕像」並不是原來的中國風格,而是隨著沖繩的氣候和人們的信仰的結合,逐漸變成了現在的風獅竿。
如果您只是為了娛樂而來,參觀那霸及周邊地區的博物館和檔案館可能會很有趣,因為那裡的展品總結了獅子雕像如何在亞洲傳播。
如果你比較各種石獅和 komainu 狗的照片和實物,你可以感受到琉球風獅爺變得具有獨特表現力的過程。
來到琉球王國:皇城培育的守護獅
從 13 世紀到 15 世紀,琉球加深了與中國的貿易關係。
據說,在那個時期,守護中國皇帝朝廷的石獅的文化和風水哲學,隔海傳到了這個島上。
放置在首裡城和其他城堡大門和皇家陵墓的獅子雕像最初被沖繩人民接受,同時保留了其雄偉的大陸外觀。
然而,它並不是 「獅子雕像的複製品」,但隨著沖繩對聖地的看法和向神靈祈禱的風格,它似乎已經變成了一個有點迷人的形象。
如果您喜歡城堡之旅,當您參觀世界遺產首裡城遺址時,花點時間觀察坐在各處的石獅的表情。
你可能會發現一個風獅爺,她作為皇家城堡的守護者,穿著莊重的氣氛,但也有一些“友好”的氣氛。
沖繩的早期風獅爺
沖繩現存最古老的獅子雕像:浦添澱石獅
沖繩可以確認的最早時期最著名的獅子雕像是放置在浦添市榮磯王墓中的獅子雕像。
雖然關於它的建造時間有各種說法,但估計它在 15 世紀左右,這是展示琉球王國早期獅子文化的寶貴遺產。
它是作為國王和貴族家庭陵墓的守護者而安裝的,這一事實表明它在當時仍然很少見。
作為觀光路線,建議在參觀首裡城、玉戶等首里周邊歷史景點前後參觀浦添澱。
陵墓周圍綠樹成蔭,在寧靜中可以感受到琉球王國的遺跡。 這裡看到的石獅比現代風獅要逼真得多,並真實地傳達了它作為當時雕刻技術和權威的象徵的存在。
安裝在皇室住宅和陵墓中:風獅的魅力和玉陵中的宮獅
從 15 世紀末到 16 世紀,琉球王國建立,隨著本島和偏遠島嶼以首里為基礎整合,宮廷儀式和建築風格變得更加複雜。
玉陵建於 1501 年左右,至今仍保留著用輝石雕刻而成的風獅,它被稱為可以親身感受到當時的「宮獅」如何在展示王權的同時保護這個地方的地方。
當你走在首裡的街道上時,你不僅可能在城堡的廢墟中看到獅子,還會在路邊的紀念碑和寺廟中看到獅子。
在這種情況下,問問自己:「它是作為權威的象徵,還是人們祈禱的守護者?
我相信您不僅會四處走走,還會一邊散步,一邊想像著持續了數百年的琉球氣息。
傳播到村莊和私人住宅

守衛村莊和定居點的石獅:Fumori 的 Shisa 已經撲滅了大火!
據說,保護皇家城堡和陵墓的風獅更多地滲透到平民生活的主要導火索是 1689 年發生在富森村(現在的八重鎮)的火災暴動。
據說,村民們被反覆的火災所困擾,當他們聽從風水師的建議,在山上放了一隻石獅時,火像謊言一樣停了下來,這導致了以沖繩南部為中心,一個接一個地建造了“風獅村”。
風森的石雕獅子高約 1.4 米,身材緊湊,但身體堅實,坐著彷彿凝視著遠處的群山。
當我回想起在後來的沖繩戰役中被許多彈孔守衛著村莊的歷史時,我敏銳地意識到它不僅僅是一個地方,而是村民們的真理之地。
如果您是觀光旅遊,如果您在豐富的大自然中悠閒地漫步在山丘上,一邊去看石獅,您可能會覺得更接近當地的傳說。
自明治時代以來,到普通家庭喜愛的“屋頂風獅爺”

在前琉球王國,使用紅瓦片是只有上層階級才能享有的特權。
隨著明治政府的現代化,障礙逐漸消失,甚至在普通人的家中也可以採用紅瓦,與此同時,“在屋頂上放風獅箏”的習俗也傳播開來。
此外,一些瓦匠在修理屋頂時展示了他們用石膏手工製作風獅竿的手藝,每家每戶都誕生了完全不同的風獅箏面貌。
今天,當你在沖繩散步時,你經常可以看到房屋頂部出現紅棕色的風獅箏,這是這段歷史的結果。
有露出大凸牙的“強者型”,也有表情豐滿溫和的“治癒型”,越看越獨特。
作為紀念品,由陶器、琉球玻璃和石雕等各種材料製成的風獅箏正在出售,所以請盡情享受找到自己喜歡的面孔帶回家的樂趣。
出行小貼士:風獅爺主題行程

來到沖繩,當然可以參觀美麗的海灘和世界遺產的歷史遺跡,但敢於開闢以「風獅」為重點的觀光路線也是一個好主意。
如果你住在那霸,你可以參觀壺屋和七門街的陶器作坊,看看製作者的技藝,如果你去首裡城和玉麗的廢墟比較宮中獅子的樣子,你會注意到同一尊獅子雕像的表情和構造大不相同。
如果你在新的一天再次前往八重鎮,你將能夠想起 Fumori 石獅所在的山丘上傳說中的消防氣息。 如果你抬頭看私人住宅的屋頂,你會看到到處都放置了一些風獅箏。
在這種「尋找風獅的旅程」中,您可能會對沖繩獨特的歷史感到熟悉,並可能逐漸了解當地人作為“守護神”所繼承的文化。
有時,問當地人是個好主意,「這裡的風獅風濕起源是什麼? 我相信你會找回很多傳說和故事,你的旅行會變得更加緊張。
風獅爺的文化和宗教意義

當你在沖繩走走時,你會在大門、門口和屋頂等各種地方遇到風獅箏。
人們往往被自己外表的可愛和力量所吸引,但事實上,他們自古以來就被人們視為“保護家庭和社區免受災難的護身符”。
我們將介紹風獅的文化和宗教意義,以及如何在旅行中享受它的觀點。
為什麼風獅爺是「守護神」?

嚴厲的表情和招來好運的力量
如果你仔細觀察風獅爺,你會發現他的五官有些粗獷,嘴巴張得很大。
沖繩人一直相信,這種令人生畏的表情可以驅除惡魔和邪靈,同時,張開的嘴會帶來好運。
如果你注意你在街角遇到的風獅爺的面部表情,你會發現它們之間存在細微的差異。
有些人有一張令人生畏的臉,看起來像是露出了牙齒,而另一些人的表情則有些滑稽和迷人。
如果你冒險靠近並 「面對面」,你可能會感受到當地人的願望。
為什麼護身符和好運齊頭並進
風獅爺有時被描述為這樣,不是為了阻止「來自外部的壞氣」,而是為了只吸引“好氣”。
這種思維方式的根源是從琉球王國時代繼承下來的風水和民間信仰的獨特觀點,而風獅煲已成為沖繩人民熟悉和可靠的存在。
如果你在旅途中看到一個,一定要停下來問問自己:「這個風獅箏驅逐了什麼樣的惡靈? 或者它帶來了什麼樣的好運? 想像它是樂趣之一。
風水和民間信仰培育的風獅

琉球王國的歷史背景和風水大師的存在
據說,在琉球王國時期,有風水大師參與政治和建築,他們影響了該國的重要設施和城市發展。
在建造房屋、城堡和村莊時,他們找到阻擋「惡氣流動」的點,並在那裡放置風獅以形成屏障。
當你漫步在那霸和首里的街道上時,你可能會遇到放置在大門頂部或石牆角落的風獅爺,但在這兩種情況下,“這是關鍵點”的風水計算可能正在起作用。
除了歷史漫步,這也是更深層次的享受旅程的方式,思考「這個地方是風水門嗎?
Fumori 消防的傳奇
一個著名的插曲是八瀨鎮富森的一隻石雕獅子撲滅了一場大火。
1689 年,在一個火災頻繁的村莊里,一位風水大師建議他面向那個方向放置一隻獅子來抑制八重洲的火氣,當他這樣做時,火勢就停止了。
據說,這一事件引發了風獅箏裝置在村莊的普及,主要是在沖繩的南部。
如果您真的參觀了 Fumori 並參觀了石獅站立的山丘,您將能夠感受到多年來保護村莊的寧靜力量,而不會看到它凝視著遠處的群山。
獅子雕像文化在東亞傳播

華南地區和臺灣地區的“福世業”
風獅爺通常被認為是沖繩獨有的,但實際上,將獅子雕像作為護身符的崇拜在整個東亞地區很普遍。
例如,在臺灣的金門島上,有一隻名為「福世」的石獅,它也被裝飾成保護村莊的「守護神」。。 它具有防止風雨侵襲、防止火災和颱風破壞的強烈含義,與沖繩的風獅有著非常相似的文化背景。
一些旅遊愛好者可能想在臺灣或福建省旅行,比較獅子雕像的家譜。 在重溫連接沖繩與亞洲大陸的貿易和文化交流歷史的過程中,風獅爺已成為一個象徵。
獅子雕像崇拜的東亞傳播
獅子是一種最初並不生活在亞洲的動物,只是它作為“守護神”的出現通過獅身人面像所在的埃及、印度和中國等大陸世界傳播,並在每個地區產生了獨特的的形式和信仰。
可以說,沖繩風獅爺的豐富表現形式和每座房屋的不同結構,都是吸收琉球王國的氣候和信仰,對從這個大陸傳來的獅子雕像進行改造的結果。
如果你在沖繩環遊,與來自不同國家的獅子雕像進行比較,琉球文化的原創性會更加明顯。
沖繩獨特的宗教背景和風獅爺的多方面功能

“正確使用”防火和邪惡護身符
在沖繩,有一個地區流傳著這樣一個傳統:“如果你只放一個風獅箏,它會對防火有效,如果你把多個風獅箏放在一起,它對所有邪惡的護身符都會有效。
當然,並不是所有的地區和住戶都有相同的解釋,但事實上,村裡的風獅爺往往是獨自一人,而在私人住宅的情況下,看到一對男性和女性是很常見的。
“努力工作的風獅爺是火的專長,如果有多個風獅箏,它可以抵禦各種災難”——如果你這樣想,當你抬頭看著坐在屋頂上或大門前的風獅爺時,你會更加享受你的旅程。
守衛村莊邊界的風獅爺的社交和魔法方面
在古代,也有將風獅蠅放置在村莊之間邊界的例子。
它被期待同時發揮「防止來自異地的災難」的社會作用和神奇的力量。 當您訪問沖繩的偏遠島嶼時,有時會在村莊的入口處放置石獅子,並且有一種氣氛清楚地表明“從這裡開始”和“這是我們的村莊”這句話。
對於旅行者來說,看到人們如何依靠風獅煈來保護整個當地社區是非常有趣的。
除了單純的雕像印象之外,它也很好地證明瞭沖繩人在生活中對風獅爺的重視程度。
風獅爺的種類和特點

主要有三種類型:宮獅、村獅和家獅。
類 | 安裝位置和時代 | 目的和特點 |
---|---|---|
宮詩詩 | 琉球王國時期(城門、御岳等) | 風獅將國家權威和護身符相結合。 有許多石頭結構,它們被安裝在皇家陵墓和首裡城。 |
鄉村獅子 | 各村落的入口和丘陵(17世紀後半期~) | 保護整個村莊作為護身符免受火災和災難。 據說是 1689 年風森大獅子的原始石雕。 |
獅子之家 | 私人住宅的屋頂和入口(明治及以後) | 風獅爺在普通家庭中被廣泛使用。 它沒有上釉和抹灰,近年來也由混凝土和樹脂製成。 將其放置在屋頂和門柱上的習俗已經根深蒂固。 |
張口和合口以及男性和女性
經常看到的左右一對風獅箏通常被稱為一對張開嘴巴(“A”雄性),另一對嘴巴閉著(“吽”(雌性)。
- 男 (張口):趕走邪靈
- 手術刀(閉口):誘人而不錯過好運
然而,這是一種民間傳說的解釋,左和右 = 男 / 女 不一定是固定的。
形式的變化
形狀和表現形式因地區和工匠而異,而且種類繁多,以至於據說“世界上沒有兩件事是相同的”。 您可以看到各種設計,從逼真的獅子外觀到滑稽的面孔。
風獅爺製造技術和材料

傳統材料
- 石雕(琉球石灰岩、砂岩等)
它通常用於皇家城堡和鄉村風獅箏。 - 石膏
使用用於固定瓦屋頂的石灰,風獅爺在屋頂上即興創作。 - 陶器
有一種無釉(粗烤)的紅棕色類型和一種帶釉的彩色 Yachimun Shisa。
現代材料和大規模生產
如今,有各種各樣的材料,例如混凝土、樹脂、玻璃和金屬。 在工廠成型和批量生產的產品數量不斷增加,它們作為旅遊紀念品被廣泛分發。
傳統技術的傳承
在那霸市的壺屋和讀谷村等地,仍然有工匠繼續用傳統的手工扭曲和雕刻製作獨一無二的風獅箏。 手作文化今天仍然活躍,例如戰後丟失的村獅的修復和新設計的挑戰。
風獅在現代的作用

日常空間中的風獅箏
- 將其放在屋頂或走廊上
作為防災和家庭安全的守護神,風獅爺被供奉在沖繩的許多房屋中。 - 甚至在商店和辦公室
為了給遊客帶來繁榮的商業和款待,入口和大堂展示了許多設施。
沖繩文化的象徵
- 觀光拍照景點
拍攝巨型風獅箏的遊客數量無窮無盡,例如石垣島上的米子燒風獅魚農場。 - 轉換為公共和設計
風獅爺也被繪製在自動售貨機的頂部、飛機尾部 (RAC)、招牌、標誌等上,營造出沖繩的感覺。
設計與藝術的演變

還有年輕藝術家的現代風獅箏、融合了紅黴顏色的風獅箏以及與玻璃藝術融合的作品。 傳統手工藝和當代藝術融合在一起,創造了一種新的風獅文化。
如果我買了風獅魘怎麼辦? 沖繩保護:用歷史、安排和風水保護你的家和運氣的秘訣”
沖繩 5 個著名的風獅爺安裝地點

Tomimori’s 石雕獅子(八重瀨町 Tomimori)
- 沖繩最古老、最大的風獅村
高約 1.4 m,全長 1.75 m 的石獅,據說建於 1689 年,用於防火。 第二次世界大戰的彈孔仍然存在,訴說著忍受戰爭的歷史。
Tamaudon 的風獅爺(那霸首里)
- 守衛琉球皇室的陵墓
1501年,聖信王建造的玉陵大門上放置了一隻宮獅。 它是那霸市的指定文化財產,您可以看到當時先進的雕刻技術。
首裡城 開界獸之門的石獅(首里,那霸市)
- 守護首里帝都的象徵
一對石獅矗立在首裡城的第二道門——開界門的兩側。 原件在沖繩戰役中丟失,但現在安裝了修復后的。
竹富島的屋頂風獅爺(八重山區竹富町)
- 簡單可愛的手工風獅箏寶庫
無數的小風獅箏騎在竹富島的紅瓦屋頂和門柱上,使它們成為島上重要的景觀元素。 他們中的許多人都有獨特的表情,有些人在散步時 「尋找風獅綇」。。
米子燒風獅獅豬養殖場(石垣市川平)
- 大量色彩繽紛且獨特的創意風獅箏
擁有 100 多件風獅爺作品的花園。 像 Art Shisa 這樣用大嘴吞噬人的上鏡空間很受歡迎。
與風獅爺相關的旅遊資訊

風獅爺製作體驗點
- Tsuboya Yachimun Street (那霸市)
沖繩陶器的中心。 許多陶器店和作坊提供繪畫和手扭體驗。
- 體驗 Kingdom Murasaki Mura(讀谷村)
佈景計劃也因拍攝傳統服裝而廣受歡迎。
- 琉球窯(今歸仁村)
在俯瞰大海的工作室里,無釉的風獅爺被模制和上漆。 您可以毫無保留地參加,這很有吸引力。
風獅爺日和節日
- 4 月 3 日“風獅爺之日”
一個從雙關語中誕生的周年紀念日。 在壺屋八連門街,會舉辦與風獅爺相關的活動和研討會。 - 八重瀨町的富森第十五夜祭
農曆八月十五,再現唐大和遊行,點亮風森石獅,體驗該地區獨有的傳統。
風獅爺紀念品
- 小雕像類型
有各種各樣的尺寸和材料,例如無釉和玻璃。 它可以在國際街和壺屋買到。 - 雜貨
有很多變化,例如 T 恤、鑰匙扣、毛絨玩具、貼紙等。 您可以在機場或大型紀念品商店輕鬆購買。 - 手工藝品和藝術品
在讀谷村和壺屋的窯爐中,還有由傳統工匠製作的獨一無二的風獅箏。 價格很高,但它將是一生的紀念品。
風獅爺的放置和裝飾方法

- 方向
通常將其放置在據說有不良情緒進來的方向(入口/窗戶)上。 - 高度
為了密切關注災難,據說最好將其顯示得略高於視線。 - 一對風獅爺
在入口或入口附近排成一對是正統的。 男性和女性的安排可能因地區和家庭而異,因此如果您根據自己的喜好選擇,則沒有問題。 - 清潔和保養
被譽為守護神的風獅,應該擦去灰塵,保持清潔。 據說定期護理可以創造良好的氣通道。
如果我買了風獅魘怎麼辦? 沖繩保護:用歷史、安排和風水保護你的家和運氣的秘訣”
總結

風獅爺作為起源於古代東方的「獅子形象崇拜」被引入琉球,並在漫長的歷史中被確立為沖繩獨有的守護神。
它的作用已經從象徵皇室權威的宮獅擴展到保護村莊免受災難的村獅,以及裝飾房屋屋頂的家獅,現在它已成為結合了日常風景和旅遊魅力的“沖繩的象徵”。
材料、設計和安裝地點與時俱進。
風獅箏是護身符的守護雕像,但也作為藝術和室內裝飾而受到喜愛,可以說是了解沖繩文化不可或缺的一部分。 當您訪問該景點時,請務必尋找隱藏在路邊、屋頂、旅遊景點和畫廊的風獅箏。 您將能夠觸摸到他們每個人的歷史故事,並更深入地感受到沖繩的魅力。